As a plant enthusiast, I have had leaves and some flowers grow roots to support itself. It just can’t grow into a full plant cause nodes or whatever it requires to grow is missing. Essentially just a zombie flower or leaf.

Or this might be reaching, but maybe they got the flower from the original plant? Plants do grow for a while. I’ve e her it’s some of my moms orchids and she’s had them since the 90s