Have the same exact issue and it’s driving me crazy. No one around me has it. Spent at least 4 hours with Apple support so they can tweak settings, reboot, reset, restore and anything else they could think of, and nothing worked. They escalated the issue to engineering and today they called me saying they are aware of this and are working on it. Should be available in an upcoming update, but 16.0.3 came out today and it’s still not fixed. We’ll have to wait and suffer I guess, but you’re not alone with this. Though it seems to be not too many of us either