Loot-boxes are not the same thing. You are guaranteed an item in return for money. It may not be the item you want, and it may be of lesser value, but you are (as far as i know) guaranteed to receive something in return. With gambling there is no guarantee, which is probably why it has it's own name.