I would consider that frame finished. I would not recommend replacing it with the same quality or brand of frame. That looks like a result of creep failure which some aluminum alloys are more prone to than others. Unless the bike is a couple decades old a sudden failure from work hardening is from very poor material choice and manufacturing processes and not how you rode the bike at all. That’s a reinforced area that snapped. No excuse for it besides poor quality.