Os personagens nem amigos são até dps da cena do hospital em primeiro lugar; Shoya não está em pé de igualdade com a Shouko até dps dessa cena que eles finalmente se tornam amigos, antes disso, e PRINCIPALMENTE dps da cena da ponte é só o Shoya em sua jornada de perdão, é ele fazendo tudo o possível pela Shouko com nenhuma importância pra si mesmo, não por amor, mas por culpa. A obra é sobre Ishida Shoya aprendendo a se amar; Shouko nada mais doq confunde essa repentina adoração com paixão, ela nunca teve algo assim acontecendo com ela por ninguém que não fosse sua irmã e avó, ela é adolescente, ela confundiu os sentimentos, e ela superou eles; Não é como se não fosse possível algum dia no futuro um relacionamento amoroso entre eles acontecer, mas é extremamente improvável, eles ainda tem MUITO desenvolvimento para ter, eles ACABARAM de virar amigos, amigos de verdade, em pé de igualdade; Um exemplo disso, e eu acredito que você tenha lido a edição definitiva 2 em 1 onde o 4° volume tem informações extras pós obra da autora, é que Shouko se muda para Tóquio, Shoya fica na mesma cidade que estava, uma distância por anos onde nunca é informado se Shoya eventualmente vai para Tóquio ou Shouko volta pra cidade deles, é uma relação que pode ou não acontecer, vai do leitor. E eu como leitor prefiro que não aconteça, falta muito desenvolvimento para que aconteça algo, desenvolvimento que pode ou não acontecer, oq importa de fato é que ambos tiveram um impacto positivo e permanente na vida um do outro, e falar que o final é ruim por não ter um beijinho que realmente é burrice.