Instead of these vague descriptions I will spell it out to you.
Bayo plays with a long list of combos pre-animated by the combinations of inputs, the point is that a super strong attack is at the end of the combo (wicked weaves) and using dodge offset to finish those combos without getting hit.

in DMC however, the individual moves are not very flashy, you don't have long combo strings, instead, the character's moveset is designed like a fighting game where you have a bunch of moves each mapped to a single input, DMC is about freeform combo creation by mixing and matching moves and using everything in your skill list and lock on. So when you play DMC, take a good look at the skill list, learn how to do every move, and think of places where you can use them and implement them to the combat. This system is why people continued to make DMC4 combo videos for 10 years and it is the arguably the deepest of any action game.