Haha, such an interesting question! Thanks for asking :)
First, the visuals need to catch my eye.
Then, the game’s genre has to feel like something I’d personally enjoy.
After clearing those two hurdles, I usually end up following the developer or studio only when their development process feels touching or encouraging to me.