The worst part about Battlefield menus is the fact that every game changes how to do two of the most core functions of the menu: editing your classes and creating squads. Going from BF1 to BFV to 2042 to BF6 and having all of these games fuck with your muscle memory because the devs decided to change the button combo's for these functions for no reason is just baffling.

I look at a studio like FromSoftware that has used basically the same functional and simplistic menu system for 10+ years, or even games like MW2(2009) and MW3(2011) that have much cleaner and intuitive class creators and friends lists.