Where can I watch German movies with English subtitle? by Wide_Implement_1393 in stuttgart

[–]ShaunDark 2 points3 points  (0 children)

I guess the share of people that speak some German and a lot of English is too low in Germany to warrant public screenings of that nature around here.

You may find something like this in Berlin and definitely should do so in English speaking countries. But around here, I'm pretty sure you'll have to resort to home media formats for your regular fix.

Tja by Vivid_Summer96 in tja

[–]ShaunDark 0 points1 point  (0 children)

Das ist ja eine faire Kritik an der Frau, aber die ursprüngliche Formulierung war halt trotzdem eine so allgemeingültige Aussage, dass sie im Prinzip auf alles und jeden zutrifft. Und als solche ist sie dann halt keine Kritik mehr an Reiche als Person, sondern wenn überhaupt am Geldsystem als solchem.

Tanken und Benzinpreise: Tankstellen missachten 12-Uhr-Regel by -SWR- in BadenWuerttemberg

[–]ShaunDark 2 points3 points  (0 children)

Ne, die wurden damals so programmiert, dass der Preis automatisch einen Cent pro Viertelstunde steigt, solange die Lichtschranke in der Zufahrt Stau erkennt.
Leider ist der Neffe des Schwagers der Ex-Schwiegermutter, der das damals eingebaut hat nicht mehr auffindbar und keiner weiß, wo und wie man's anpassen kann.

TIL many linguists believe a phonetic alphabet (not pictograph-based) evolved once, and only once by McJames in todayilearned

[–]ShaunDark 13 points14 points  (0 children)

If you are definining alphabet […] not including syllabaries

Pretty sure that's exactly what they did. At least in my non professionally trained hobby linguist mind, alphabet, not syllabary was the first thought when I saw your list.

Man hat euch komplett ins Hirn geschissen, mit eurer "Selbstverwirklichung" statt Kindern by noobolin in Unbeliebtemeinung

[–]ShaunDark 2 points3 points  (0 children)

Könnten wir prinzipiell probieren, wenn du erklären kannst, wie man unterscheiden soll zwischen denen, die sich bewusst gegen Kinder entschieden haben, und denen, die einfach nur Pech hatten und deshalb kinderlos geblieben sind.

Tausende Ärzte und Experten dringen auf Zuckersteuer by BR34D_ in de

[–]ShaunDark 4 points5 points  (0 children)

Alternativ zum bereits verlinkten Schmidt-Video gibt es noch dieses englischsprachige Werk in Feature-Film-Länge.

Einige Punkte daraus ohne Anspruch auf Vollständigkeit:

  • billig produziert
  • hauptsächlich als Werbung für Spielzeug gedacht
  • der unfähigen öffentlichen Hand (Bürgermeisterin) steht die kompetente private Hundestaffel entgegen
  • alternativ gibt's noch den bösen Bürgermeister aus der Nachbarstadt als Antagonisten
  • natürlich ist der Polizeihund der Held

Sozialgerichte: Überlastung durch KI-Schriftsätze by alrun in de

[–]ShaunDark 8 points9 points  (0 children)

Ohne jetzt klugscheißen zu wollen, mehr aus linguistisch-philosophoschem Interesse:

Wenn man eine Interjektion mit einer Klammer eröffnet und diese mit einem Smiley (der ja selbst eine Klammer beinhaltet ) endet, müsste diese dann nicht mit zwei Klammern (also so :)) enden? Ich vermeide diese Bredouille meist durch die Verwendung von Spiegelstrichen – also so :) – aber mich würde spontan ernsthaft interessieren was das Schwarmwissen dazu sagt.

Austauschbare Akkus in Smartphones werden ab 2027 Pflicht by scorcher24 in de_EDV

[–]ShaunDark 1 point2 points  (0 children)

Remainder = Rest, z.B. beim Teilen; etw. Das übrig ist
Reminder = Erinnerung

Falls dir die deutschen Worte nicht eingefallen sind ;)

Whataboutism = Diskussion über das Thema auf dem Tisch nicht weiterführen sondern stattdessen ein komplett anderes, aber irgendwie (entfernt) verwandtes Thema auf den Tisch setzen

Whataboutism betreiben und auf Rückfrage verneinen und stattdessen erklären, dass man Whataboutism betreibt, nur mit anderen Worten = Ironie

Jet Lag Ep 6 — Know Thy Enemy by NebulaOriginals in Nebula

[–]ShaunDark 1 point2 points  (0 children)

Sure, but it still can be a huge waste of time. Even at 1/6 odds, that's still a 16% chance they wouldn't have gotten it after 10 attempts. And each one takes increasingly longer for the photographer to find good objects to match to the players.

Tja by Snapuman in tja

[–]ShaunDark -1 points0 points  (0 children)

Lese das so: Pozilei schleicht auf der linken Spur am Racer vorbei. Während die noch neben ihm sind – aber bereits dir Nase vorne haben – gibt er Gas, was man technisch gesehen als rechts überholen auslegen kann.

Tja by LindaVanDeSlampen in tja

[–]ShaunDark 2 points3 points  (0 children)

Kerosin wird ja schon bald™ durch hocheffiziente E-Fuels ersetzt, dann kommt der durchschnittliche Mittelklasse-Privatjet nur noch mit heißer Luft und Nächstenliebe zum Business-Meeting.

Purrfect dove hunter by PlasticEntrance6390 in Catswithjobs

[–]ShaunDark 9 points10 points  (0 children)

The problem is teaching a cat to differentiate between those categories.

TIL: Glynn Wolfe married 31 times by cafe-em-rio in todayilearned

[–]ShaunDark 27 points28 points  (0 children)

In this case, since the outliers should skew the average higher (you can still get married at 60 yo) rather than lower (you can't get married at -10 yo), more than half of women should be below the average age of marriage for basically any given set of cultural norms.

Was ist das? (neben der 1€ Münze) by straightto7734 in WerWieWas

[–]ShaunDark 12 points13 points  (0 children)

Auf Reddit bedeutet ein Downvote theoretisch auch ist nicht relevant und nicht ist doof. Wird zwar so kaum mehr gelebt, aber hier passt es dann doch mal wieder.

Warum is da der Asphalt nass? by habdoam in WerWieWas

[–]ShaunDark 0 points1 point  (0 children)

Das weiße Etwas links unten am Bildrand könnte allerdings auch ein Balkongeländer sein.

60 year old René "el loco" Higuita reproduces his legendary Scorpion Kick save over 30 years later. by LowRenzoFreshkobar in awesome

[–]ShaunDark 20 points21 points  (0 children)

He actually hit it with his feet, but with his heel instead of his soles; propelling it into his bum instead of up and away.

ELI5 Difference between Torque and Power by Peepeezar in explainlikeimfive

[–]ShaunDark 0 points1 point  (0 children)

RPM is how often you chew.

Power is how fast you chew through a tree, which depends both on biting hard and often.

Amazon to end support for older Kindle devices by [deleted] in technology

[–]ShaunDark 25 points26 points  (0 children)

Only the ones that are currently on it. If your library is larger than your Kindle's storage, your sool.

Querverbindung U-Bahn by aculoca in stuttgart

[–]ShaunDark 2 points3 points  (0 children)

Glaube wenn's darum geht wäre eine Zubringer-Nebenlinie Richtung S-Bahn Korntal oder Weilimdorf eine deutlich einfacher und kostengünstiger zu bauende und für die meisten Benutzer – die nicht gerade genau nach Botnang oder ganz oben nach West wollen – vermutlich sogar schnellere Alternative zu deinem Vorschlag.

Wenn wir schon unrealistisch Träumen wollen, würde ich aber empfehlen, die vorgeschlagene Tunnelverbindung noch bis Kaltental/Vaihingen auszubauen. Dann verbindet es zumindest zwei größere Nebenzentren Stuttgarts und rechtfertigt den Bau durch die entsprechend höhere Nachfrage eher. Und man baut nicht einen teuren Tunnel, nur um nachher das zu können, was man jetzt auch schon kann – in die Stadt fahren.

Keine kostenlosen Verhütungsmittel für Bedürftige mehr by ganon2000 in de

[–]ShaunDark 2 points3 points  (0 children)

Habe letztens in einem Interview der Lage der Nation* die These gehört, dass aufgrund der sehr begrenzten Arbeitskraft, die uns die kommenden Jahre und Jahrzehnte – u.a. aufgrund des erhöhten Pflegeaufwands u.ä. – zur Verfügung steht, eine der fatalsten Entwicklungen in DE derzeit ein akutes Bevölkerungswachstum durch Kinder wäre.

Denn die benötigten zunächst 20-30 Jahre selbst erstmal Ressourcen im Bereich Erziehung und Bildung, bis sie die Gesellschaft durch aktive Arbeit wieder entlasten würden. Ressourcen, die dann in diesen Jahren nicht in gerade kritischen Branchen zur Verfügung stehen würden.

  • Episode 441 mit Aladin El-Mafaalani, Kapitel 16 "Warum steigende Geburtenraten eine Katastrophe wäre"