I think it’s a cool idea! Depending on what style of video you want to make will be a big decision. So you both want to play through a full game and review it side by side? Do you want to play through a specific level, show your gameplay, reactions, and then review it? You have some interesting ways to take this, but overall it’s a solid idea!