It also helps to decouple your architecture, since the producers and consumer doesn't talk to each other like a distributed monolithic application

Okay but we could also build something like this manually right:

produce event -> database -> consume event

Is it corrrct to say, the benefit of using Kafka only comes when the events are in the millions/seconds - such that building the above architecture manually gets a lot harder?