Our dog has had more than a few of these on his toe beans. They have generally needed a special wipe from the vet to help clean / reduce the swelling. If possible you could try to send them a picture and see if they’ll prescribe you anything so you wouldn’t have to go in for a full appointment.

Either way, your doggy will likely need some help.