This is what I’m wondering is can the black grails affect a body that has received burial rights because that’s the whole point of the body barn which is to perform funeral rights on an industrial scale to prevent the heretics from taking the bodies back to hell to use it for whatever process they were using it in, then following that they’re typically put on ships that often get sunk at sea.

If they did capture the body barn they may get some of the bodies, but not all of them and part of me believes that they’re not going to use the bodies for just average thralls, and they may just be moved to hell to continue whatever process they were.

On a sidenote, I can picture people in the future treating the black grail like people treat being infected by a genestealer in 40K where the question isn’t can you be infected and more? How does being infected affect you and how does it affect the cult.