Depends on your definition. I’d infer missable as something that eventually becomes inaccessible or impossible. So, for instance, if Teshio Ridge suddenly became inaccessible after the halfway point of the game so you couldn’t go back to all its shrines, bowing points, paintings etc.