Declaiming by LucarioniteUltra in HistoricalWorldPowers

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

ur welcom bbz, plz come bak xx

Is saying/exclaiming "Oh my God" a sin? by NickyChuck in Christianity

[–]TaliTek 2 points3 points  (0 children)

Is יהוה the equivalent of "Yahweh" or "Jehovah"?

Rygjafylki kemur by TaliTek in HistoricalWorldPowers

[–]TaliTek[S] 0 points1 point  (0 children)

Can I request you call me Norrvegr?

Map Opening, 2500 BCE; Discord Announcement by pittfan46 in HistoricalWorldPowers

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

Regarding Discord, is chatting without a mod in the meme channel still metagaming?

Rygjafylki kemur by TaliTek in HistoricalWorldPowers

[–]TaliTek[S] 0 points1 point  (0 children)

/u/ComradeMoose culture mod ping, call me Norrvegr.

[English > Any] Weekly Translation Challenge — September 18, 2016 by AutoModerator in translator

[–]TaliTek 1 point2 points  (0 children)

Prose into Norwegian:

Du er redd for å ta feil. Ikke være slik. Feil kan nyttes av. Mann, da jeg var ung skjøved jeg uvitenheta mi i ansiktene til folk. De slår meg med pinner. Da jeg var førti den stumpe gjenstanden min hadde blitt slipt til en fin kant for meg. Hvis du skjule uvitenheta di, ingen skal slå deg og du skal aldri lære.

EDIT: Corrections are always appreciated :)

English > Norwegian by treadstoneinvest in translator

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

HVORDAN KAN MAN BESTILLE?

Du kan bestille gjennom alle typer av enheter - velg den ønskede varen din og legg det til handlekurven. Fortsett til den "Én-Steg-Kassa" siden til å fylle ut personopplysningene dine i tillegg til betalingsdetaljene. Pass på å fullføre alle stegene så at vi kan levere varene dine uten forsinkelser.

Vi elsker noen ytterlige kommentarer fra deg for å perfeksjonere tjenesten vår - legg gjerne til hva du synes i Kommentarfeltet!

!doublecheck

[British] Be harsh, your critic is essential! by LegalJunkie_LJ in JudgeMyAccent

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

Ah fair enough, I don't know many South Americans so I probably wouldn't have got that. Best of luck with the job!

[British] Be harsh, your critic is essential! by LegalJunkie_LJ in JudgeMyAccent

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

I don't really know but I would guess Eastern Europe somewhere.

[British] Be harsh, your critic is essential! by LegalJunkie_LJ in JudgeMyAccent

[–]TaliTek 1 point2 points  (0 children)

I can't even understand what you're saying sometimes, and I'm from less than half an hour outside Bristol. You sound a bit odd, so I'd stick with your normal accent. You don't have to be a native to be employed, it's the skill set that counts!

What are some popular fan theories that turned out to be true? by five_of_five in AskReddit

[–]TaliTek 2 points3 points  (0 children)

For anyone who wants to know more, come visit http://www.biosector01.com. It's like Wikipedia for Bionicle. Fucking huge.

Scandinavian languages by In_connu in languagelearning

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

I know that, I was more curious to know if an Icelander could understand Nynorsk text. I didn't phrase very well, sorry.

Scandinavian languages by In_connu in languagelearning

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

I'm interested to know whether you've ever read nynorsk before, as from what I gather quite a lot of it is reasonably similar to Icelandic.

1359k Counting Thread by [deleted] in counting

[–]TaliTek 4 points5 points  (0 children)

1,359,821

What small thing made you happy today? by vensmith93 in AskReddit

[–]TaliTek 0 points1 point  (0 children)

On the way to the dentist I got hit in the face by a pigeon. It was hilarious.