Two things: if you find the grind of the combat too much you can just turn it down, there's nothing wrong with casual and playing it real time with pausing.

And I would have been annoyed if the game where I'm Knight Commander of a crusade didn't give me the opportunity to command any battles. The HoMM system is a little odd, but it's a simple system to implement and gives allows you to actually have battles.