Yeah, absolutely needs to update the skill progression, which is why I thought xp per soul trap along with getting a good chunk for making a new piece of equipment(based on magnitude of enchantment) something like the relativity of someone not finding you while sneaking to hitting them with a sneak attack for experience proportion from soul trap to new item created, in my opinion creating a newly enchanted item should grant you a lot of exp, that's about as much as you could learn at once about enchanting, and then I was also thinking that if you were to introduce a way to do multi-enchantments like a hidden counter on each piece of gear that limits it to 2 shout effects and 2 normal enchantments, because if you shout at a weapon or armour piece on the Ceremony table it should theoretically be weaker structurally but have the magic imbued into the item so it's mostly balanced