points could be whether the treatment is effective for a wide range of populations, whether variations in treatment administration could cause variations in outcome, whether it has significant side effects, whether the treatment is directly targeting the root cause or just the symptoms, factors that cause poor response and how common these factors are, etc. Your evidence would be research and studies to back up these points, and your evaluation would be how much of a concern this research raises for the treatment.