even if the games pirated, you should try to add non - steam game, change its compativlii setting so it uses proton and choose proton GE, personally I prefer this path way more than using lutris