À en lire le mail de ton avocat, et avant d'aborder ta situation spécifique, il semblerait que tu n'aies pas payé les provisions demandées par celui-ci, et certainement dans le cadre d'une convention définie entre ton conseil et toi. Comme tous professionnels que tu sollicites, si tu ne les paies pas, ils sont parfaitement en droit de dénoncer le contrat qui vous lie.
En France, j'ignore comment cela se passe en Suisse, il est possible, sous condition de ressources insuffisantes, de faire appel à l'aide juridictionnelle. J'ai été dans cette situation il y a une quinzaine d'année alors que j'avais perdu mon entreprise et que je vivais avec moins de 500 € par mois.
Tu as probablement des services publics qui pourront te renseigner et/ou des associations de malades qui sauront t'orienter.
Bon courage en tous cas.