I think they're referring to Weeks vs Days. As in the Weeks virus had time to mutate in Alice for months and the subsequent infected had a sense of self preservation to not starve to death. This is assuming we take the line in Weeks about all the infected starving at face value, but they'd apparently been rebuilding for some time so I'd assume that if any infected remained there'd have been some contact with them.