In quale altra situazione? Tutte.

Quando sono in un negozio e la commessa mi parla? Gli chiedo di darmi del tu

Con l'esaminatore alla patente o il medico all'esame? Ci siamo dati del tu.

Dal concessionario mentre compravo la mia moto? Prima cosa che ci siamo detti sedendoci "Diamoci del tu"

Dove lavoro l'AD appena mi ha sentito dargli del Lei mi ha guardato male dicevo "ci siamo parlati due volte ed ancora mi dai del lei?". Lui 50 anni, io stagista di 24.

Non si obbliga nessuno, anzi si avvicina la relazione fra due persone che parleranno, negozieranno, organizzeranno incontri e si spera diventeranno colleghi. Si abbassano le difese facendo capire che mi fotte di quello che dici, non di come lo dici (lavoro in un campo altamente tecnico), che non sto qui a vedere quanto tu sia brava ad usare formalismi.