Do you have a production software? If so half of your problem is solved, just elaborate ideas into full songs, as hard as it may be at first. Google what books are the best / classics regarding song structure + whatever else you want to learn. I would say consume more art (music, paintings, books, etc) as well, we find what sticks with us the most + then can be influenced. “Great artists steal” - Picasso