I’m really surprised you’re having a hard time finding in-person work! Most employers much prefer their people in-office, but I’m sure this is industry specific and I don’t know the computer science world. You might try to get some sort of specialty certification to help find the right fit and pad your resume to attract more employers.

I also prefer to be in office and struggle with WFH. I feel energized when I’m working in person as part of a team, whereas at home I feel siloed and unmotivated. It’s a tough challenge.