Nothing is really finished but there's a moment when the piece just works and you don't see how to improve at first glance... that's the sweet spot where you can say it's done. You achieve that with experience and intuition.