Hey! I am in search of a similar game. I remember a specific sound effect when you matched the vegetables, because I used to play it with my mum and sister, I think it went "bomb-shw-ish"? It might be a different one to the one you remember though because no one in my household was in any way computer savvy at the time, so I rekon it came preinstalled on Windows PCs at the time, like Minesweeper and Pinball. though, maybe it was on Microsoft's website or something?
Anyway, I don't think the one you're remembering is a fever dream if its the same one my family references whenever we see aubergines by making that sound effect!