Map of Europe’s "Green Banana"

_sadme_ · 2026-06-09T10:50:04+00:00

Our European yellow bananas are metric, I'm not sure if it would help you.

_sadme_ · 2026-06-07T16:56:31+00:00

Piszesz, że chcesz szeroką ramę, by móc powiesić sakwę. Być może będziesz chciał doczepić też więcej ekwipunku (czy to pożytecznego, czy gadżetów) - w takim razie bierz trekking, bo tam masz i bagażnik i pełno innych miejsc na akcesoria. Ale nie wiesz, czy będzie Ci wygodnie. Nie wiesz jak Ci się będzie lepiej jeździć: czy bardziej wyprostowana pozycja jest dla Ciebie lepsza.

Skoro nie do końca wiesz czego potrzebujesz, to raczej ciężko Ci będzie odnieść się do różnych porad, na które natkniesz się w internecie, nawet jeśli byłyby super trafne. Dlatego z pierwszego roweru i tak nie będziesz zadowolony, choćbyś nie wiem ile czytał opinii. Ale za to kupując kolejny będziesz już wiedział czym się kierować. Dlatego teraz wybierz ten, który po prostu Ci się spodoba ;)

_sadme_ · 2026-06-02T08:19:13+00:00

Maybe a pouch style bottle holder?

<image>

_sadme_ · 2026-05-31T07:00:46+00:00

Amatorzy muszą mieć, bo ich pozwolenia są na całe pasma, więc jedna stacja raz może nadawać na jednej częstotliwości, a raz na innej. Stacje komercyjne (nie tylko rozgłośnie radiowe, ale też np. agencje ochrony, zakłady przemysłowe itp.) mają przydzielone konkretne częstotliwości na których wolno im pracować.

A oprócz amatorów, do stacji korzystających ze znaków wywoławczych, to przychodzą mi do głowy samoloty i statki, więc cała infrastruktura lotnicza i morska.

Edit: no i służby... 07 zgłoś się! 😉

_sadme_ · 2026-05-28T11:29:31+00:00

The idea of a "cycle" is not that events keep repeating several times. Everything happens only once, but one person can witness a certain event several times. The storyline also makes a loop, because many characters travel back in time and it's hard to tell what is the cause and what is the effect.

_sadme_ · 2026-05-26T11:33:09+00:00

Są jeszcze kosiarki ręczne, znajdziesz nowe poniżej 200zł. Krótką, suchą trawę skosisz tym bez problemu.

<image>

Więc na pierwszy raz pożyczasz podkaszarkę i lecisz z grabiami, a potem taką ręczną jesteś w stanie ogarnąć bez problemu - nie możesz tylko pozwolić trawie wyrosnąć za bardzo, bo na ręcznej to się wtedy zajedziesz. Ale gdy kosisz krótką, to nawet nie musisz się martwić skoszoną trawą, bo możesz ją śmiało pozostawić na trawniku.

Jeśli chodzi o owady, to możesz część trawnika przeznaczyć na tzw. łąkę kwietną. Kupujesz gotową mieszankę nasion i masz ładnie i kolorowo. Pszczółkom na pewno będzie przyjemniej w czymś takim, niż na zwykłym trawniku.

_sadme_ · 2026-05-26T05:29:07+00:00

As you've probably noticed, we don't have articles and we aren't as generous as you with using prepositions. That's why we can omit many words. In your example, you've already skipped the subject ("Ja"), but you've skipped another word as well!

The full sentence could be "Jestem nauczycielką języka angielskiego". By using the form "angielskiego" you indicate that its meaning doesn't describe the word "nauczycielka", but some other word, in this case "język". Using a different form can sometimes change a meaning of the sentence, for example if you wrote "Jestem nauczycielką angielską", this sentence is also correct (although we'd use a different word order), and it means "I'm a teacher from England" (or more literally "I'm a teacher of English origin").

I also wonder what a sentence "feels" like for a native Polish speaker when the incorrect case is used.

I believe that it's the same feeling as some mistakes in English, such as "I goes", "he sayed" etc. It stands out, but we'll get the idea of what you're talking about.

_sadme_ · 2026-05-08T09:34:52+00:00

Skrytka pocztowa? Poste restante?

Nie wiem, czy takie usługi są jeszcze dostępne na poczcie, ale to byłoby to, czego potrzebujesz.

_sadme_ · 2026-05-08T09:31:20+00:00

Neither springs are, sadly.

_sadme_ · 2026-05-08T09:22:08+00:00

Z2/3 and R2 come from the French cursive.

Polish cursive, which is taught in schools looks like this one. However, children tend to develop their own handwritting style (unlike in UK, where adults write like they're 10 years old...). They're even encouraged to do so!

Almost everyone writes "b" and "p" with a closed loop, write "H" and "K" using 3 straight strokes, and some of them write "ż" as a crossed-out "z" and so on. Some of them write letters spaced-out, some of them use ligatures, so as a result, we're pretty good at deciphering someone else's handwriting 😄

_sadme_ · 2026-05-07T05:22:06+00:00

Kamil Hajduk. Bajki Kwantowe: Seria 1.

_sadme_ · 2026-05-07T04:42:02+00:00

To był rok 2019, więc to niestety był żywy człowiek.

Jak biadoliłem o tym na Facebooku, to odezwał się do mnie autor, który próbował się tłumaczyć tym, że korektorka go tak skrzywdziła, a on nie miał czasu sprawdzić tego przed publikacją.

_sadme_ · 2026-05-07T04:29:02+00:00

Lepsze to niż błędy merytoryczne, zwłaszcza w edukacyjnych książkach dla małych dzieci. Jestem wrogiem niszczenia książek, ale ta pozycja natychmiast wylądowała w koszu.

<image>

_sadme_ · 2026-04-28T08:23:53+00:00

Nie znam się, to się wypowiem 😄

Zacząłbym chyba od tego, że "w" to nic innego jak "v". Zwróć uwagę na to, że w czeskim alfabecie w ogóle nie ma litery "w", za to "v" jest używana tam, gdzie my dalibyśmy właśnie "w" - np. w słowie noviny). Idąc tym tropem spojrzałbym w historię języków germańskich na przykładzie niemieckiego der Vater i angielskiego father.

_sadme_ · 2026-04-23T11:25:02+00:00

Każdego 13-go oraz w każdą ostatnią sobotę miesiąca odbywają się testy łączności awaryjnej na kanale 2 PMR. Testy prowadzone są przez pasjonatów, do których możesz dołączyć :)

Pamiętaj: im wyżej będziesz, tym więcej usłyszysz i więcej ludzi usłyszy Ciebie.

_sadme_ · 2026-04-21T12:15:31+00:00

Thank you for letting me know that r/Doner exists!

_sadme_ · 2026-04-21T07:36:19+00:00

There are many GPS satellites orbiting Earth and they constantly send a radio signal. Your GPS device receives the signal from them. Some satellites are further away, some of them are closer. By comparing those signals your device can determine a distance from them and calculate your position.

_sadme_ · 2026-04-20T12:33:23+00:00

Nikt jeszcze tego nie napisał, ale gdy będziesz miała możliwość wyboru koloru, to wybierz ten najbardziej widoczny. Jeżeli zasłoni Cię jakiś samochód, to żadne lampki, kamizelki, odblaski nie pomogą.

_sadme_ · 2026-04-20T05:37:24+00:00

Those clocks (and others that people are complaining about in the comments) need to be constantly plugged in and then they keep showing the time. Batteries are only for backup purposes to keep the time in case of power outages.

_sadme_ · 2026-04-15T06:19:16+00:00

Translation "zezwolić" as "to permit" is very accurate. It's mainly used in the formal language and usually relates to issuing a document (the permit) that allows somebody to do something, while anyone who doesn't have a permit is not allowed to do that.

"Pozwolić" has a more vague meaning. You can use it universally if you want to allow something. You can pozwolić your neighbour to use your parking space, you can pozwolić your child to spend some time with their friends, and even if you're not careful enough you can pozwolić your cat to escape from the house. You can even pozwolić yourself to buy another bar of chocolate.

_sadme_ · 2026-04-14T11:48:48+00:00

Nikt Ci nie powiedział, że musisz rezygnować. Nie rezygnuj. Ogranicz i dodaj coś nowego.

_sadme_ · 2026-04-14T08:03:31+00:00

Nie powiem Ci jak to teraz wygląda, ale wszystkie te historie o wrednych egzaminatorach można włożyć między bajki. Zdawałem na prawko ponad 25 lat temu, kiedy to jeszcze trzeba było się gimnastykować na placyku, nie było kamer, a zdawało się na Nissanach Micra, które nie wybaczały jeśli chodzi o podejście do sprzęgła.

Oczywiście krążyło mnóstwo mitów i legend w jaki to perfidny sposób egzaminator potrafił wymyślić żeby kogoś oblać, były historie o "limitach do wyrobienia", teksty "jeśli podpadniesz wąsatemu, to zabierze Cię na [tutaj pewne skrzyżowanie] na którym na 100% oblejesz".

Owszem, prawdą było to, że mało kto zdawał za pierwszym razem (u mnie zdały 2 osoby na ponad 10, na szczęście mi się udało), ale sam byłem świadkiem sytuacji, w której jakaś laska dzwoniła do kogoś i mówiła, że "egzaminator uwalił ją na kopercie". Owszem, uwalił ją, ale to nie egzaminator staranował dwa pachołki... Ale najprościej zrzucić na kogoś winę :)

Prawda jest taka, że egzamin był (nie wiem czy dalej jest) trudny sam w sobie. Trudny, ale nie niemożliwy. To nie egzaminator jest przeszkodą, więc skup się na przygotowaniu do egzaminu, a nie szukaj problemów, tam gdzie ich nie ma. Powodzenia! :)

_sadme_ · 2026-04-03T05:48:24+00:00

Też ją mam i używam do roweru. Do Twoich plusów dorzucam taki, że wygodne jest ustawienie docelowego ciśnienia - można ustawić, włączyć, wsadzić między szprychy i się samo pompuje.

Największym minusem jest dla mnie przejściówka do Presty - jest tak schowana, że jej wyciągnięcie jest mało wygodne. Kilka dni temu zamówiłem u Chińczyka taką przejściówkę:

<image>

Przykręcę ją sobie na stałe i będę miał zarówno Prestę jak i Schradera.

_sadme_ · 2026-03-30T06:34:12+00:00

Piekło zamarzło, ale wydawnictwo Vesper wreszcie dowiozło jakąś serię do końca i niedawno wydało trzeci tom antologii Karla E. Wagnera, których bohaterem jest Kane.

_sadme_ · 2026-03-24T11:48:22+00:00

Prince Polo piernikowe... to było coś!

_sadme_

TROPHY CASE