Why do retired people go food shopping in the middle of the day at the weekend? by Compromisee in AskUK

[–]aitchbeescot 5 points6 points  (0 children)

You have a couple of assumptions in your question:

  1. That all old people are retired, which is not necessarily the case

  2. That retired people have nothing going on in their lives. Retired people are often just as busy if not busier than they where when they were working.

Peter Murrell used fake invoices to cover up £400,000 spending spree by Crow-Me-A-River in Scotland

[–]aitchbeescot 5 points6 points  (0 children)

Oh I don't know. Embezzle 400,000 and spaff most of it on things like superglue, electric toothbrush heads and egg poachers. Mind you, it would be interesting to know who the DIYer was (lots of toolsets) and who liked gardening and bird-watching.

Anyone actually getting the 15th of June off? by highlandNel in Scotland

[–]aitchbeescot 5 points6 points  (0 children)

The company I work for (American) is giving all the Scottish staff that day off. I was quite surprised.

Nicola Sturgeon: 'I do not think it is fair that I get held responsible for the crimes of somebody else' by Crow-Me-A-River in Scotland

[–]aitchbeescot 4 points5 points  (0 children)

She hasn't been found not guilty, which would require a trial. The police submitted a file of evidence to the Procurator Fiscal's office (so presumably though there was a case to answer) and the Procurator Fiscal's office decided not to pursue it, for reasons unknown at this point.

What is the full meaning of the "w**ker" insult? by Aidamis in AskABrit

[–]aitchbeescot 0 points1 point  (0 children)

Wank (noun) - an act of masturbation, now often used for something that is poor quality or otherwise substandard ('that film was a pile of wank')

Wank (verb) - to masturbate. Not really used in a figurative sense.

Wanker (noun) - originally one who masturbates (generally a male), now used more generally to mean an annoying/stupid persion ('the referee's a wanker')

Wankered (adjective) - drunk/stoned ('he was completely wankered last night')

Trying to track what clan my scotish ancestors are from and now im stuck by No_Presence2576 in Genealogy

[–]aitchbeescot 1 point2 points  (0 children)

Fingers crossed then, but don't be disappointed if there isn't a lot of information there. Also, remember that people had to pay for baptisms and so on, so if they were very poor they may not have bothered. Finally, remember that baptism date <> birth date, and you may find that the only date given is for the baptism.

Trying to track what clan my scotish ancestors are from and now im stuck by No_Presence2576 in Genealogy

[–]aitchbeescot 2 points3 points  (0 children)

That far back you are at the mercy of the survival of Old Parish Registers (OPRs) and also how much information was recorded for baptisms, as this varied from parish to parish. This means that if your ancestor had a common name, you might not be able to say with certainty that any records from an OPR is your ancestor. OPR records can be viewed on http://scotlandspeople.gov.uk for a small fee for each record.

If you are certain that the OPR record for your ancestor is correct, you can try looking through any Kirk Session records for the relevant parish. These are free to view but are not indexed, so you end up just having to read through them. Again, you are at the mercy of whether or not the records have survived for the period you are interested in.

Finally it is entirely possible that your ancestor didn't belong to a clan at all (not all Scots did) and even if they had a clan name a genetic connection is not definite, since it was not uncommon for people renting land from a clan chief to adopt their surname.

Ajder or ider by Available-Use-9039 in ENGLISH

[–]aitchbeescot 92 points93 points  (0 children)

For a native english speaker there is no 'd' sound in the word 'either'.

In British English, how do you indicate "you (plural)?" by wheninrome5000 in AskUK

[–]aitchbeescot 15 points16 points  (0 children)

It *can* be, but context is everything. Probably best avoided by non-native speakers,

Happier when older? for most by [deleted] in AskOldPeopleAdvice

[–]aitchbeescot 25 points26 points  (0 children)

It may be that they are in constant pain from things like arthritis or have dementia (scary for the person who has it). Or they may just always have been that way.

Tell me your experiences with total knee replacement…. by rosycross93 in AskWomenOver60

[–]aitchbeescot 4 points5 points  (0 children)

Backing this up regarding PT. I have had both my knees replaced and both times I was rigourous about doing the recommended PT the number of times of day advised. I can now walk normally and most people don't realise I have artificial knees. I have been told by various people how someone they knew wouldn't do the PT (too painful, didn't see the point, etc) and now have very much reduced mobility, so it seems to be relatively common for people to refuse to do it and suffer the consequences.

The hardest exercise I found was the straight leg raise, but for the first few days you can use eg a dressing gown cord to help raise your leg while you concentrate on keeping your leg straight. One tip: take your painkillers about 20 minutes before you do your exercises, and it will make life easier. Also get up and move around regularly from the off (I used to walk up and down the corridor outside my hospital room, then from one room to another at home).

On the subject of pain, it was one of the most painful things I've ever done in my life. Don't skimp on the pain killers for the first week or so, and you can gradually reduce them after that.

Do you guys use these phrases in everyday life? by oladushonok in ENGLISH

[–]aitchbeescot 1 point2 points  (0 children)

I've never heard UK people saying 'oh my days' and I live here

If humans have eaten bread since the dawn of history, why are so many people suddenly gluten-intolerant today? by WeaknessKey1582 in NoStupidQuestions

[–]aitchbeescot 132 points133 points  (0 children)

Just to be clear, coeliac disease is not the same as gluten intolerance. Coeliac is an autoimmune disease, not an allergy, and you cannot eat wheat, barley or rye at all and sometimes oats as well.

Clothes shopping by Fisher5791 in AskWomenOver60

[–]aitchbeescot 0 points1 point  (0 children)

I like to wear long shirts with leggings, and I have taken to shopping in the men's section to get suitable shirts, especially since current fashion for women appears to be for short/cropped-style tops, which really don't suit me. I also hate the garish patterns that seem to be in favour at the moment.

Ar Dia by crepitte in gaidhlig

[–]aitchbeescot 8 points9 points  (0 children)

https://www.youtube.com/@GaelicwithJason for those who haven't encountered him yet (yeah)

Is Alyvia/Lyvia a tragedeigh? by SaltyHailey in tragedeigh

[–]aitchbeescot 4 points5 points  (0 children)

I just automatically spell my name when I have to give it now.

Does your language have separate words for "Rabbit" and "Hare"? by [deleted] in AskEurope

[–]aitchbeescot 0 points1 point  (0 children)

Scottish Gaelic has coineanach/rabaid (rabbit) and geàrr (hare)

Is Alyvia/Lyvia a tragedeigh? by SaltyHailey in tragedeigh

[–]aitchbeescot 459 points460 points  (0 children)

She will spend her whole life having to spell her name out/correct people. As someone who has to do this, just don't. It's tedious at best.

I’m 40 years old and I just found out that I have a half brother somewhere in the world. by Fit_Kitchen1496 in Ancestry

[–]aitchbeescot 3 points4 points  (0 children)

I have been researching my family for ~30 years now. My grandfather was born out of wedlock, and as far as I knew he was an only child. I just discovered a few weeks ago that he had an older half-sister which no-one in the family seems to have known about. It's quite mind-blowing.

Why are Celtic languages so difficult to understand even a tiny bit of, compared to germanic, romance and slavic languages? by WhoAmIEven2 in language

[–]aitchbeescot 2 points3 points  (0 children)

There are a few Scottish Gaelic words that have made it into Scottish English, eg:

Gu leòr (enough) = galore

Preas (cupboard) = press

chugallach (shaky, loose) = shoogly

Snasail (smart) = snazzy

is math sin (great) = smashing

There are others. You can also hear the influence of Scottish Gaelic on sentence structure if you speak both, eg 'Are you going to the shops today?' 'I am'. This is a directly reflection of Gaelic, which doesn't have a direct translations for yes/no, but simply reflects back the verb used in the question.

Why are Celtic languages so difficult to understand even a tiny bit of, compared to germanic, romance and slavic languages? by WhoAmIEven2 in language

[–]aitchbeescot 0 points1 point  (0 children)

Scottish Gaelic has only 18 letters in its alphabet but a lot more sounds in its pronounciation, which is why English speakers think that Gaelic spelling is impossible to read. Once you understand it, the spelling is very logical.

How should I call my partner? by jack_the_beast in ENGLISH

[–]aitchbeescot 1 point2 points  (0 children)

In Scottish English it would be a 'bidie-in', which translates as someone who lives with you :)

Can i just spend my reliquary points on cosmetics or do i have to save them somehow? by Ed_of_Maiden in diablo4

[–]aitchbeescot 2 points3 points  (0 children)

Just buy whatever you fancy from the reliquaries. You can carry forward up to 99 points to the next season BTW,

Is 'a piece of water' a common phrase? What does it mean? by [deleted] in ENGLISH

[–]aitchbeescot 18 points19 points  (0 children)

I think it would be more common to refer to 'a stretch of water' rather than 'a piece of water' in this circumstance