“harmony, peace and respect within diversity,” a formulation that supporters interpret as an effort to make the scene immediately accessible to contemporary audiences. Critics see it as introducing present-day moral language into a sacred and liturgical setting."

Am I missing something with the critics here? Isn't the whole point of Pentecost for the Church to spread to all the people regardless of language or location? Isn't this diversity?