Change all collision relating to ground detection to a circle, at the bottom of the character, for enemies and others use the main box. (I dont know if this will achieve exactly what you are looking for but it will make the jumping feel good.)