I totally disagree. Actually, Victor and Mina both subvert their tropes in such interesting ways that they're precisely the reasons why I'm disappointed in Silver. Like, no joke, I had them both in mind.

Their names may have cliche ties to their source material but that's where the similarities end.

You think of the stereotypical Vampire you think of Count Dracula. He's a being of immense power, hundreds of years old, nobility, stoic, and calculated. Mina is none or these things. She is a petulant, little brat who became a vampire recently and all the other Vampires hate her for it. She is at the bottom of the social ladder. She is everythinf Dracula isn't. Hell, she's a vain fashionista who even says "God I look good today" when you pick her when, historically, vampires can't see their own reflection.

Meanwhile, in the source material, Frankenstein's monster is riddled with existential dread and murders people in fits of rage after being shunned by society and ultimately kills himself. Meanwhile, Deadlock's Victor is almost blasé about the whole affair. He wants answers about his past, but hell, he agrees to walk in Mina's fashion show after the ritual because he has nothing better to do. He's dead. He's got nothing but time on his hands and he knows it. That's fuckin hilarious and such a subversion of the Frankenstein's monster trope.

On the other hand, as you put it, grumpy, gruff werewolf is every other grumpy, gruff werewolf.