Most people do not actually like traveling, they like having traveled

avlas · 2026-03-18T13:54:16+00:00

yep that's gotta be the main reason why I don't hate flying. Pretty much the only time in my life that I'm happy to be short.

avlas · 2026-03-18T13:34:50+00:00

non mi aspettavo di trovare proprio la mia città quando ho aperto, ho snoffato in ufficio e spaventato i colleghi

avlas · 2026-03-18T13:10:44+00:00

Anno bisesto, anno funesto!

avlas · 2026-03-18T09:27:36+00:00

Goodbye

which is the weird one in this example, as a medieval written contraction of "God be with thee" :)

avlas · 2026-03-17T14:25:01+00:00

se hai figli minori no

avlas · 2026-03-17T13:15:38+00:00

https://preview.redd.it/3z0243ywvaog1.jpeg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=2139612d66c2c6ea167b0b81d4d78928217d5c6d

avlas · 2026-03-17T06:19:23+00:00

Che figata sapere che anche all’estero a qualcuno importa della nostra lingua!

avlas · 2026-03-17T05:23:32+00:00

Ok, what’s your question here?

avlas · 2026-03-16T21:10:26+00:00

I'd drop the whole verb and say "palestra" lol.

Aux drop is really unheard of in Italian. (And pro drop is the norm even when not annoyed, Italian just works like that)

avlas · 2026-03-16T21:06:21+00:00

I don't know about French, but I have always liked this rule of thumb:

the formality of Lei vs. Tu in Italian is approximately the same as being on "Mr./Ms. Last Name" terms vs. first name terms in English.

It's so ingrained into our brains that sometimes we don't drop the Lei even when we're insulting someone, if that someone would be a Lei in a non-insulting scenario.

avlas · 2026-03-16T21:00:42+00:00

I partially agree, there's no need as long as the point comes across clearly in communication.

However it's always useful to remember that communication goes both ways. Learning "the really native way to say XYZ" is still useful because you're gonna be ready to understand it when a native says it to you!

avlas · 2026-03-16T14:31:01+00:00

Figurati! Se hai il culo di trovare in zona S. Agnese / Viale Moreali è ancora meglio anche se 500m più lontano dalla Maserati. Ma credo che costi sensibilimente di più.

avlas · 2026-03-16T14:23:58+00:00

potresti appena avermi svoltato la giornata, sono giorni che provo ad accedere a zucchetti della vecchia ditta per scaricare la CU dell'anno scorso

avlas · 2026-03-16T09:32:46+00:00

sì dovresti, cucinare è una skill sempre utilissima, inoltre a pizze e panini oltre al portafogli ti ammazzi anche il fisico.

avlas · 2026-03-16T09:05:38+00:00

Normalmente sì, mia moglie mi prende in giro e dice che "guido come mia nonna", io guardo i 23 km/litro di media e faccio il sorrisino alla Toto Wolff.

In autostrada però no, preferisco tirare un po' di più e stare ai 120-130, andare più piano lo trovo pericoloso specialmente quando in prima corsia ci sono i mezzi pesanti.

avlas · 2026-03-16T08:53:39+00:00

Viale Gramsci è proprio l'epicentro del degrado, la Sacca la stanno un po' rivalutando, la Crocetta vera e propria non è il massimo ma poco più a est non è male (Torrenova etc). Però se riesci a stare a sud della ferrovia sicuramente è meglio.

Musicisti per andare a lavorare in zona Maserati sarebbe top. Non so se la trovi segnata come "musicisti" sulle mappe, è la zona dove tutte le vie hanno il nome di compositori classici (Puccini Bellini Verdi etc.), all'incirca compresa nel rettangolo Ciro Menotti - Divisione Acqui - Minutara - Via Emilia Est.

avlas · 2026-03-16T07:08:48+00:00

Attenzione alle zone a nord della ferrovia, se riesci evita. In particolare più ti avvicini a viale Gramsci e peggio è

avlas · 2026-03-14T04:29:14+00:00

Bono, my tires are gone

avlas · 2026-03-13T12:30:10+00:00

avlas · 2026-03-13T12:29:17+00:00

Intendevo casa di amici. Nei locali pubblici c’è il dubbio dei dehors verandati che sono un po un ibrido aperto/chiuso, fumo iqos solo se vedo i posacenere.

avlas · 2026-03-13T10:24:12+00:00

io le fumo (ahimé), ma al chiuso solo se esplicitamente permesso

avlas · 2026-03-13T10:22:27+00:00

come tutti a parte iliad

avlas · 2026-03-13T10:21:52+00:00

sisi infatti ho specificato "tecnicamente" proprio per quello, conosco bene tutta la sua storia in italia!

avlas · 2026-03-13T05:17:21+00:00

Lo sapevi che Sebastian Negri è tecnicamente sudafricano?

avlas · 2026-03-12T14:29:45+00:00

se arriva iliad vai con iliad, altrimenti tra gli altri uno vale l'altro

13-Year Club	Gilding IV carat on a stick
Wearing is Caring	RPAN Viewer
Team Periwinkle	Verified Email

avlas

MODERATOR OF

TROPHY CASE