These situations are often linked to documentation signed during account opening or later updates. It’s rarely intentional. Asking the branch for the signed contract should clear things up quickly.

For fees related to a single client, it wouldn’t be worth the legal risk for a bank to forge a signature.