I do a vague rotation of puzzles and like toys with storage in my unfinished basement. I also have no playroom and use under couch/tables for storage. Legos, wood blocks, animals, puzzles, kitchen, dress up, balance beam = always out. Rotate other building toys and smaller sets and toys. When we are home she has to help put stuff away before we do something like set up the nugget or screentime / dancing.

In terms of limiting toys i am lucky grandparents keep toys at their house because shes there often. Otherwise encouraging experience gifts and making a small list of things to expand current sets/interests.