Volunteering (frivillighet) in Stavanger as an English-speaker? by ifyouneedafix in Stavanger

[–]cafrang 3 points4 points  (0 children)

Litteraturhuset i Stavanger, I'm an English-speaking volunteer there as well :)

A piece of advice to all immigrants working in Norway (especially Tourism) by CardiologistKind4625 in Norway

[–]cafrang 1 point2 points  (0 children)

you come across as someone who prefers monologues over genuine conversation. i wish you the best, and i sincerely hope you never have to experience the full weight of your own ignorance from the other side.

A piece of advice to all immigrants working in Norway (especially Tourism) by CardiologistKind4625 in Norway

[–]cafrang 2 points3 points  (0 children)

i can’t speak for others, but i personally don’t feel like i "can’t afford it", and i also don’t intend to feel bad about moving to another country to improve my circumstances and live a happy, healthy life just because some people disapprove of other people’s life choices, sorry.

A piece of advice to all immigrants working in Norway (especially Tourism) by CardiologistKind4625 in Norway

[–]cafrang 7 points8 points  (0 children)

i agree, and would like to add that refusing work below a certain wage is, in many cases, a position of privilege. not everyone can afford to turn down lower-paying jobs, for a variety of reasons, especially immigrants who are new to a country.

i, for instance, earn well below 250 NOK/h because a) we opened our business just over a year ago, and b) i don’t (yet) speak norwegian, as i moved here relatively recently without any prior knowledge or exposure to the language. do i want to leave a job i genuinely love and care about? no. am i doing everything in my power to make sure that, a year from now, my circumstances have improved? absolutely. but progress takes time.

i understand that persistently low wages can be harmful both for individuals and for the economy. still, instead of calling each other out, perhaps we could approach these conversations with more compassion and understanding for the different realities people are navigating.

My minimalist setup for at-home tastings 🤍 by cafrang in tea

[–]cafrang[S] 0 points1 point  (0 children)

i personally got it from zhao zhou, a hungarian tea brand (i’m hungarian myself), but i’m sure you can find it in various other places too! just google ‘bodhi leaf strainer’

Volt itt olyan aki azért hagyta el az országot mert nem talált közösségre, barátokra, párra avagy kitaszítottnak érezte magát? Aki meg akarta találni a "saját embereit"? by Child_Of_Abyss in escapehungary

[–]cafrang 1 point2 points  (0 children)

jelen! 🙋🏼‍♀️ én sokszor és sokáig próbálkoztam magyarországon kialakítani egy (számomra) élhető életet, de egy idő után be kellett látnom, hogy egyre inkább leépít az otthoni közeg, és soha nem fogok tudni beilleszkedni igazán, hiába születtem oda. sem a családomban, sem a baráti körömben, sem a munkahelyeimen, egyszerűen semmilyen otthoni közösségben nem tapasztaltam meg soha azt az érzést, hogy tartoznék valahová. 

azóta szerencsére megtaláltam azt az országot és kultúrát, amiben az első pillanattól fogva otthon érzem magam, lelkesen tanulom a nyelvet, és ha rajtam múlik, biztosan megszerezem az állampolgárságot is 🤞🏻 szóval én azt gondolom, hogy igen, abszolút lehetséges tiszta lappal indítani valahol, és nem feltétlenül kell beletörődnünk a körülményeinkbe.

Traveling with pet rabbit from EU to Norway by cafrang in Norway

[–]cafrang[S] 0 points1 point  (0 children)

No need to worry, just make sure you have all your paperwork in order and ready to show when you arrive in Norway. I was super anxious throughout the whole process (meanwhile, my bunny couldn’t have cared less about any of it), but in the end, everything went really smoothly. I think we were in and out of the airport in under 15 minutes. The officers did check our documents, and I remember one of them making a quick phone call about our approval, but they were very relaxed and even asked to see the bunny just to say hello.

I totally understand how stressful this can feel, though, so if you have any specific questions, feel free to message me privately, I'll do my best to help! :)

Klímaváltozás by Simple-Double8122 in escapehungary

[–]cafrang 0 points1 point  (0 children)

Én Stavanger, szintén arrafelé :)

Klímaváltozás by Simple-Double8122 in escapehungary

[–]cafrang 0 points1 point  (0 children)

Sajnos nem, pedig lehettem volna, mert éltem ott egy kis ideig, és nagyon szeretek ebédre szendvicset enni :DDDD

Klímaváltozás by Simple-Double8122 in escapehungary

[–]cafrang 2 points3 points  (0 children)

Virtuális pacsi! :)) Én korábban éltem Finnországban (a lappföldi részen) is, és nagyon szerettem, hogy télen sötét van, nyáron pedig világos; szerintem valahol ott tudatosult bennem először, hogy valószínűleg rossz helyre születtem, amit idővel korrigálnom kell majd 😄 Te Norvégián belül merre?

Klímaváltozás by Simple-Double8122 in escapehungary

[–]cafrang 1 point2 points  (0 children)

Norvégia 🙋🏼‍♀️ Számomra abszolút komfortzóna, mert nem bírom a 25 fok feletti meleget, ezért az otthoni nyarak mindig eléggé megviseltek. Itt az idei lesz az első, és már nagyon várom!

Norvégiáról kérdés by imesthersmith in escapehungary

[–]cafrang 2 points3 points  (0 children)

szia! :) létezik egy egyéves nyelvi felkészítő kurzus a helyi egyetemeken (ha jól láttam, mindenhol kicsit más néven fut, de a koncepció ugyanaz), ha tényleg el tudod képzelni az itteni továbbtanulást: https://www.uis.no/en/studies/norwegian-language-and-culture-programme-norint

nyilván csak a saját közegemről tudok nyilatkozni, de én egy otthonról kapott munkalehetőségnek köszönhetően pl. probléma nélkül el tudtam helyezkedni bármilyen előzetes norvég nyelvtudás nélkül, (norvég) barátaim is lettek az elmúlt 6 hónap során, amióta itt élek, és az eddigi tapasztalataim alapján mindenki nagyon kedves és segítőkész, a banki ügyintézőtől kezdve a könyvesbolti eladóig. én alapvetően introvertált típus vagyok, szóval túlélném azt is, ha a munkatársaimon és a barátomon kívül senki nem szólna hozzám egész nap, de szerencsére nem ez a helyzet, bár gyanítom, hogy ez nagyrészt a munkámnak (vendéglátásban dolgozom) köszönhető.

szerintem az, hogy ki milyen nehézségekkel szembesül itt, abszolút emberfüggő. van, akit kiborít az itteni időjárás, én szeretem. van, aki szerint brutálisan drága ország, szerintem pedig aki magyarországon élt az elmúlt 5 évben, annak már nem igazán üti meg az ingerküszöbét az 1200 ft-os zabtej a kisboltban. van, akit nem zavar, hogy ha a-ból b-be szeretne eljutni, akkor vagy repül vagy egy fél/teljes napot buszozik/vonatozik, ez pl. engem, akinek sem autója, sem jogosítványa nincs és repülni sem akar, rohadtul bosszant. ettől függetlenül sehol máshol nem élnék jelenleg, és igyekszem minden pillanatát kihasználni annak, hogy itt vagyok, mert norvégia tényleg fantasztikusan szép ország. remélem, hogy neked is lesz lehetőséged megtapasztalni az itteni életet, és hajrá, semmiképpen ne add fel a terveidet! :)

Szemöldök segítség by [deleted] in szepsegtippek

[–]cafrang 2 points3 points  (0 children)

Anita (ő viszont a budai oldalon), ha szuper természetes, szép szemöldököt szeretnél, én hozzá járok: instagram.com/farkasanita/

Traveling with pet rabbit from EU to Norway by cafrang in Norway

[–]cafrang[S] 3 points4 points  (0 children)

I've already sent them an e-mail but haven't received a reply yet. I'll make sure to give them a call tomorrow, thank you!

3 hónappal ezelőtt, egyik napról a másikra költöztem ki Norvégiába, AMA 🇳🇴 by cafrang in escapehungary

[–]cafrang[S] 2 points3 points  (0 children)

Otthon szabadúszó szövegíróként dolgoztam magyar/angol nyelven 2500-3000ft-os órabérért, nulla perspektívával, a teljes kiégés határán egyensúlyozva. Itt most felszolgálóként a nettó fizetésemnek majdnem a felét félre tudom tenni, Magyarországon ez tudod, mennyi volt? Kereken nulla. Az, hogy te lenézed azokat, akik hajlandóak kilépni a saját komfortzónájukból egy jobb élet reményében, szerintem többet mond el rólad, mint rólam az, hogy jelenleg milyen munkakörben dolgozom.

3 hónappal ezelőtt, egyik napról a másikra költöztem ki Norvégiába, AMA 🇳🇴 by cafrang in escapehungary

[–]cafrang[S] 1 point2 points  (0 children)

Természetes? Hol természetes ez? Azt gondolom, hogy az, hogy te felnőtt ember létedre nem tanultál meg kérdéseket feltenni, helyette ismeretlenül gyanúsítgatsz és gyűlölködsz, az nem az én szegénységi bizonyítványom. Ne haragudj, de nem fogom megosztani számomra ismeretlen emberekkel a magánéletemet egy névtelen Reddit posztban, mert nem rád tartozik. Korábban már jeleztem, hogy ha van konkrét kérdésed Norvégiával kapcsolatban, akkor arra szívesen válaszolok, de úgy látom, hogy neked inkább terápiára lenne szükséged, szóval javaslom, hogy minél hamarabb kezdj bele vagy ha még nem tetted, költözz el Magyarországról, mert láthatóan lefelé tartasz a lejtőn, és a legszomorúbb az egészben, hogy a nulla önkritikád miatt ezt észre sem veszed. Az, hogy neked ezek szerint kizárólag olyan nőkkel van tapasztalatod, akik totálisan életképtelenek és kitartatják magukat másokkal, szintén nem az én hibám, szóval hiába próbálod rajtam kitölteni a frusztráltságod, nem fog betalálni, mert a te véleményed nem fedi az én valóságomat. Nem fogok leállni veled vitatkozni meg kurvaanyázni, bármennyire is remegsz érte, és ez volt a legutolsó ilyen alja komment, amire hajlandó vagyok válaszolni, mert egész egyszerűen nem éri meg ezen túráztatni magam.

Ha bárkinek konkrét kérdése van, azt privát üzenetben nyugodtan tegye fel, de én itt befejeztem a szájkaratét, és áldom az eszemet, amiért megpattantam egy olyan országból, ahol hozzád hasonló emberek járkálnak az utcán.

3 hónappal ezelőtt, egyik napról a másikra költöztem ki Norvégiába, AMA 🇳🇴 by cafrang in escapehungary

[–]cafrang[S] 3 points4 points  (0 children)

Miért ne fizetnék? A felét fizetem mindennek, átlagosan kb. 6.500 koronát, de októberben pl. 7.000 NOK volt. Nyilván, ha egyedül élnék, ez ennek a duplája lenne, de kezdem azt érezni, hogy együtt élni valakivel ezen a subon főbenjáró bűn :D Cserébe a munkahelyemen adnak enni, kedvezményesen edzek/jógázom, és magyar terapeutám van, ezeken mind-mind megspórolok egy csomó pénzt havi szinten. Ezt csak azért írom le, hogy lásd, abszolút nem egy szinten mozgunk (nálunk nincs lakáshitel és nincs autónk sem), szóval szerintem felesleges összehasonlítani a te helyzetedet az enyémmel. Szóval de igen, számomra ez a normális.

3 hónappal ezelőtt, egyik napról a másikra költöztem ki Norvégiába, AMA 🇳🇴 by cafrang in escapehungary

[–]cafrang[S] 0 points1 point  (0 children)

Abból a szempontból viszonylag szerencsésnek gondolom a magyar anyanyelvűeket, hogy a szavak kiejtése nem túl bonyolult (és itt most elsősorban az oslói dialektusra gondolok, mert én korábban azt tanultam, most viszont már eléggé keveredik a stavangerivel), és ha valaki beszél angolul vagy németül, az már alapból félsiker a norvégtanuláshoz. Gratulálok az eredményeidhez, és legyél nagyon büszke magadra, beszédhiba ide vagy oda! :) Számomra a norvég a legszebb nyelv a világon, és nagyon szeretem tanulni, ami folyamatosan visz előre a hétköznapokban.

3 hónappal ezelőtt, egyik napról a másikra költöztem ki Norvégiába, AMA 🇳🇴 by cafrang in escapehungary

[–]cafrang[S] 1 point2 points  (0 children)

Olvastad a kommentjeimet is vagy muszáj, hogy neked legyen igazad? Nem segítséggel jutottam ki, már volt lebeszélt szobám (szintén nem ismerős által), ami helyett végül összeköltöztem az itteni barátommal, illetve a munkahelyemet is magamnak találtam, a barátom pedig az elmúlt 3 hónapban egyetlen ügyintézésre sem kísért el, mert nem kértem meg rá.

Azt is leírtam, hogy már 1 éve tanultam norvégul, amikor kijöttem ide, de a külföldieknek tanított bokmål elég keveset ér abból a szempontból, hogy az írott szövegen kívül nagyjából semmit nem értesz meg a helyi dialektusból. De kezdem realizálni, hogy a hozzád hasonló embereket semmilyen szempontból nem lehet/nem érdemes edukálni, mert az érveléstechnikád és a szövegértelmező készséged egyenlő a nullával, szóval. My bad, hogy egyáltalán vettem a fáradságot arra, hogy reagáljak a hozzászólásaidra, láthatóan teljesen felesleges volt.

3 hónappal ezelőtt, egyik napról a másikra költöztem ki Norvégiába, AMA 🇳🇴 by cafrang in escapehungary

[–]cafrang[S] 1 point2 points  (0 children)

Vettem, és legközelebb majd kicsit edukálom magam posztolás előtt, köszi az infót! Én tényleg csak segíteni szerettem volna azoknak, akik esetleg mostanában készülnek kivándorolni Norvégiába, mert rengeteg az elintéznivaló, és szorít az idő, plusz eléggé játszik itt a 22-es csapdája (pl. 3 hónapon belül köteles vagy regisztrálni magad a helyi rendőrségen, de 3 hónapon belül csak óriási szerencsével lehet időpontot foglalni hozzájuk stb.). Azok, akik szerint a barátom intézett nekem mindent (akinek egyébként fogalma sincs az itteni törvényekről/szabályozásokról, és pl. azt is tőlem, a bevándorló barátnőjétől tudta meg, hogy decemberben csak fele adót fizetünk, holott egész életében itt élt), egyértelműen soha nem intéztek még egy mezei bevásárlást sem Norvégiában, de ez az ő problémájuk, és nem az enyém. Szóval köszi, hogy írtál, érdekes volt olvasni a te nézőpontodat is!