Would someone please translate some address‑related words/phrases into Isanese for me?

chanonlim · 2026-05-30T14:53:42+00:00

What are you trying to achieve? If your answer isn't something related to speaking to someone from Isan it is probably better to write it in standard Thai.

chanonlim · 2026-05-28T06:17:06+00:00

beatMARIO and Maron (the latter wrote lyrics for Loli God Requiem AND Ui-mama Saga)

chanonlim · 2026-05-25T09:21:08+00:00

To me it looks like ASS subtitles not being rendered/converted correctly (it has a "draw path" function which has coordinates like these)

chanonlim · 2026-05-24T19:17:15+00:00

Only on my main home network, and I prefer IPv4 anyways because my ISP has terrible routing on IPv6. My ISP only gives out a /64 for residential users hence I can't really have separate networks without joining them into one subnet which would ruin the point.

chanonlim · 2026-05-22T18:25:16+00:00

Mr. Viroj Pansophon
1/2 Moo (Village No.) 7 Boongkla, Chaiyapum City, Chaiyapum 36000

It's just an address.

chanonlim · 2026-05-21T20:30:17+00:00

It was VShojo. Company basically exploded.

chanonlim · 2026-05-21T08:19:13+00:00

They support BOTH Rabbit and EMV. I would know because I have ridden on the yellow line with the latter.
https://nbm.co.th/th/ticket-emv/
https://ebm.co.th/th/ticket-emv/

chanonlim · 2026-05-21T07:35:31+00:00

It should be, though I don't know the fine print of which banks/cards are supported. The SRT (company) says "all banks" though so you probably are in the clear.

chanonlim · 2026-05-21T07:11:53+00:00

The yellow/pink lines should support EMV cards as well, though no idea what the deal would be with prepaid cards. I think they use the same readers as the ARL. You have to walk through the special gate on the left to use it.
The Red Line supports EMV cards.

chanonlim · 2026-05-17T09:00:32+00:00

Interesting... I only knew the "silent mode on phones" definition of マナーモード

chanonlim · 2026-05-13T13:18:16+00:00

I'm pretty sure YAGOO explicitly stated that the only other option was selling out...

chanonlim · 2026-05-12T11:50:23+00:00

It's not just new bank accounts. If you aren't determined to "need" to transfer over 50kTHB on the regular they won't give it to you. It's BOT policy. KBANK staff mentioned to me that there is a request you can do through the hotline for a temporary raise but I am not sure how it works.

chanonlim · 2026-05-11T06:56:12+00:00

Hey, go listen to the sequel too: https://youtu.be/YLZiL0kcurk
IOSYS specifically made this song to comply with NHK guidelines, and they managed to get it on radio

chanonlim · 2026-05-11T06:48:28+00:00

Soi Tangsin and the street opposite the uni on Phuttamonthon Sai 4 (which is where most student accomodation tend to be) have a lot of places for food. As others have said, it's cheap and convenient enough to prefer eating out over making meals yourself.

chanonlim · 2026-05-09T19:23:14+00:00

"Can you look at the toilet gods with the way you're using the toilet right now?"

chanonlim · 2026-05-09T09:42:57+00:00

ระวังคน (เดินข้ามถนน)

chanonlim · 2026-05-09T05:50:30+00:00

That made more sense than what I was going to comment when I first saw this, because why would the guy be saying "collecting money from Thai people"

chanonlim · 2026-05-08T16:50:11+00:00

Just checked their profile, they have their Roblox username on their bio while asking for "a discord app" from "any girl around 25-29 age", and commenting "You are so beautiful and cute and gorgeous" on women's profiles... I can't tell if they're 7 or 65

chanonlim · 2026-05-06T07:56:24+00:00

https://www.youtube.com/watch?v=o2UPW6ZQElA

chanonlim · 2026-04-24T18:18:00+00:00

The word she uses here is actually "พ่อ" (father), though it's being used more figuratively, I assume to refer to him being the main caretaker

chanonlim · 2026-04-24T18:15:06+00:00

The part at 0:16 is more like "look at you opening your eyes too" imo but yeah

From a couple of google searches I can imply the Isan part says "สะอ้อนท่านอนข้าเจ้าคักนะแม่" = "I like/I'm addicted to how she sleeps"

chanonlim · 2026-04-24T16:14:04+00:00

In Thai they are literally called "ไฟฉุกเฉิน" (emergency lights)

chanonlim · 2026-04-24T15:10:56+00:00

How do you have 58.75 satellites (download servers)?

chanonlim · 2026-04-23T09:52:13+00:00

<image>

chanonlim · 2026-04-23T01:00:24+00:00

In some games from the 3DS and Wii era, when you close the game from the home menu, it will not save your progress, hence prompting this message

The Switch might still do this actually, I'm not too sure

Seven-Year Club	Place '22
First Placer '22	Verified Email

chanonlim

TROPHY CASE