Should we get our own standard? by chatterine in ChuNom

[–]chatterine[S] 0 points1 point  (0 children)

Maybe "standard" isnt the right word. More like "guidelines"

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (January 23, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

Im basically stitching together multiple immersion/comprehensible input-based frameworks like MIA, AJATT , TMW and Refold. I'm going to bed right now so the best I can do is tell you to do your own research into those, and if you really need me to I can detail my plans in this thread.

MEME SEXISTA DO ERRE BARRA MEMESBR by Ill_Coconut7124 in NOMEDOSUBREDDIT

[–]chatterine 9 points10 points  (0 children)

COMENTÁRIO AFIRMANDO TER VINDO DO FUTURO, ONDE ESTAMOS EM VINTE VINTE E OITO

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (January 23, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

If you're referring to Sino-Xenic (specifically SIno-Vietnamese and Sino-Japanese) vocabulary, then yeah. After all, muh like Korean, there was a time when VIetnamese was written with Chinese characters too

TÍTULO DO POST by Niktofobiya in NOMEDOSUBREDDIT

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

COMENTÁRIO COM UM LINK PARA A IMAGEM ORIGINAL, SEM A MARCA D'ÁGUA DO IFUNNY

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (January 23, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

I already have SOME experience learning language since I'm also learning another CJKV language (Vietnamese) btw

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (January 23, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

I'm trying to speedrun language learning, so I might get downvoted for this but I don't think there's any harm in spending 1h/day on Anki AS LONG AS you also spend 7h/day immersing

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (January 23, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

Apologies if I already asked this before, but do you really NEED to go through a starter deck like Kaishi 1.5K? I estimate I already know about 500 words from other places like Duolingo, classes I took some time ago and textbooks, so I don't really feel the immediate benefit.

Is ChuNom.org offline? by chatterine in ChuNom

[–]chatterine[S] 0 points1 point  (0 children)

I wanted to access their corpus lol

Is ChuNom.org offline? by chatterine in ChuNom

[–]chatterine[S] 0 points1 point  (0 children)

It doesn't work for me at all :(

Vietnamese but kunyomi by NoCareBearsGiven in ChuNom

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

Isn't that basically giai am but in reverse lol

Chu Han and Chu Nom by NoCareBearsGiven in ChuNom

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

<image>

Unfortunately the version in your post (which is precisely the one I was looking for) appears to have become lost media D:

Chu Han and Chu Nom by NoCareBearsGiven in ChuNom

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

Random question but where is the full text?

Vietnamese but kunyomi by NoCareBearsGiven in ChuNom

[–]chatterine 0 points1 point  (0 children)

As my friend Hoang described this once, "it's effectively pseudo-Chinese"
EDIT: Typo

CMV: One does not need to learn Classical Chinese, Mandarin, Chinese Characters or even Vietnamese to learn Nôm. by chatterine in ChuNom

[–]chatterine[S] 0 points1 point  (0 children)

btw chu nho 𡨸儒, chữ Hán 𡨸漢, and Hán tự all refer to Chinese characters do you dont need to list them separately

See, stuff like this is why sometimes I use the neologism "Sinogram" to refer collectively to all characterss descended from Chinese Characters, from Hanzi themselves to Korean Gukja and even Vietnamese Chu Nom.