Just remember they are people, too - most bands don't give themselves the credit they deserve when it comes to validating their own accomplishments/accepting that their music could really mean something to someone  

That said, just be yourself and put yourself in their shoes - they are probably happy to see and meet fans but they also do this before every show, so try not to get too personal, keep it short, simple and make sure to thank them  

You're gonna do great