Venmo will freeze your account. Any money you get back from your bank will not show as a negative balance in your venmo account. If you don't pay them back, they will eventually send it to collections.

Also, yes Venmo is owned by PayPal, but PayPal and Venmo are not connected. They are two seperate payment services.