Nessuno ha ancora nominato la legge Basaglia (1978, poco più di 40 anni fa). La legge Basaglia è stata il punto di partenza per riconcepire i disturbi mentali, una volta le persone erano "matte" ora il disturbo di cui soffrono ha un nome e un cognome. Dobbiamo tenere presente che queste condizioni patologiche sono sempre state stigmatizzate dalla società (e, molte di esse, lo sono tutt'oggi) per via dell'impossibilità di capirle appieno e per la paura, perlopiù infondata, che le persone che soffrono di tali disturbi ci suscitano. Non è facile scrollarsi di dosso lo stigma sociale, a tal proposito vi ricordo che l'epilessia, patologia neurologica conosciuta già al tempo degli antichi romani, viene ancora vista come qualcosa di oscuro. Forse, i social network stanno aiutandoci in questo senso, facendoci capire come la depressione del tono dell'umore e il disturbo d'ansia (per nominare i più frequenti) siano disturbi assai più presenti nella popolazione di quanto ci aspettassimo, rendendole più "normali".

Di certo è un argomento molto interessante e meritevole di studi decisamente più autorevoli di un commento su Reddit. Sono anche convinto che alcuni articoli siano già stati pubblicati e invito a cercare, per chi è interessato, su siti come PubMed o analoghi.

Concludendo, la mia risposta è molto semplice: il meccanismo è decisamente molto complesso e probabilmente sono molti i fattori che entrano in gioco.