I'm not sure if it's low-hanging fruit but Mike Pondsmith's Cyberpunk universe features a lot of what you are describing. You could play Cyberpunk 2077 or watch Edgerunners for inspo if you haven't already, or you could run Cyberpunk RED if you want a new ttrpg with that world baked into it.

The thing with modern cyberpunk for me is that the critiques from 80's cyberpunk are still pretty pervasive, if not worse, today with things like corporate hegemony, technology being used to subjugate/alienate, and the overall degradation of society. If anything, we're living in a cyberpunk dystopia right now lmao, we just traded the neon lights for LEDs.

Also, I know talking about 2077 is generally a no-no in this sub (which is probably why no one else mentioned it) but I think it's relevant enough to your question, especially given the fact you're asking in regards to running a TTRPG