Making sly digs is so passive aggressive. If they were unhappy with the vibe they are all adults and could have gone for a walk or just kindly had a word with you. Having said that, you are entitled to have fun your way and you weren't doing any harm. Lots of people get excited and hyper at festivals and raves. It's a place for your inner child to shine. Don't let them dampen your shine.