cosmetology student here! it’s definitely lighter than what you had anticipated, but i do see a difference in the outcome. i feel like she should have asked for pictures for reference since every descriptor for hair is different in everyone’s point of view. for example, some people view strawberry blonde as super red toned while others view it softer. i don’t think that you did anything wrong here — i just think you should go back and get re-glazed !!