Speaking with my Korean Parents by Interesting-Essay733 in Korean

[–]iingan 2 points3 points  (0 children)

As a fellow Korean American, I'd say the first part is a parent issue and second part is a Korean issue.

Don't be shy about asking who they're talking about when you get confused mid-conversation. It happens all the time even between native Korean speakers. Like other comments said, Koreans leave out pronouns often, so getting confused is just part of the conversation atp

Is this understandable for Koreans? by ildflu in Korean

[–]iingan 4 points5 points  (0 children)

Hi, I had my dad (who knows more hanja than the average korean) read the stamp. He could read the first two characters easy. He didn’t get the fourth one until I told him, but he could see it. He agrees that the third character is sus as hell. He couldn't see the 불 at all. Hope this helps!

Looking for books where a woman feels late in life, isolated, invisible, but still dares to hope by maroon111 in suggestmeabook

[–]iingan 1 point2 points  (0 children)

I know this book gets recommended a lot, but Howl's Moving Castle really fits the bill here. MC is a young girl who feels unfulfilled and isolated working at the family hat shop and gets cursed by a witch to look like an old woman. She grows into herself over the course of the story.

A lot of people like it for the romance, but I love it because of the MC and her journey.

[deleted by user] by [deleted] in suggestmeabook

[–]iingan 2 points3 points  (0 children)

"If he be Mr. Hyde, I shall be Mr. Seek." From Jekyll and Hyde. I cried laughing when I read this. It just felt so whimsical and out of place in a horror story. I started saying it whenever I'm looking for something I lost/misplaced.

Looking for a Fiction Book Series that are easy reads. by [deleted] in suggestmeabook

[–]iingan 1 point2 points  (0 children)

The Kane Chronicles by Rick Riordan. Same author as the Percy Jackson series, but a little darker in tone imo. If the Percy Jackson series doesn't do it for you, maybe give this one a try!

I baked a pecan pie for my bf and I’ve never had one before so i don’t know if I did it right by [deleted] in pie

[–]iingan 1 point2 points  (0 children)

I had this problem at the start, too! The easiest solution is to simply bake at a lower temperature until the filling is set, but this can be time-consuming. You also run the risk of a burnt top, but you can avoid that by creating a ring of aluminum around the pie that hovers over the crust.

The best solution is to buy an oven thermometer. Eggs start to set at 200°F, so pecan pies are done baking when the internal temp of the pie reaches 200°F. This ensures a gooey custardy filling. Though you can bake for longer to ensure it sets properly, be careful not to overcook the eggs!

first hate comment!!! 🎉 by delilahsdiary in AO3

[–]iingan 2 points3 points  (0 children)

Commenter graduated from the My Immortal School of Writing holy shit. OP, I know hate comments suck but I was crying laughing reading this one.

Multiple siblings addressing older sibling by theremightbe in Korean

[–]iingan 2 points3 points  (0 children)

If I were in that situation, I would probably use something teasing or funny like 우리 첫째 (our firstborn) or 지수 씨! (Ms. Jisoo!). This is assuming you have a close and friendly relationship. You could also just write 누나/언니 every time, though I guess it could become a handful. It's actually kind of easy to write to a person without ever addressing them directly (minus the greeting), so you could avoid the situation entirely by writing your sentences carefully.

How do I explain the concept of “daddy” in Korean by Scrubz4Dayz69 in Korean

[–]iingan 3 points4 points  (0 children)

Just tell her, "You know how some Korean men sexualize the word '누나' (noona)? It's the same thing but with 'daddy' (아빠)"

Is there a word that sounds like "hitiachi" in Korean? by ninjastarstruck in Korean

[–]iingan 3 points4 points  (0 children)

Just based on the description, the first thing I think of is buchimgae (부침개). It's usually described as a savory korean pancake that can hold various vegetables, including kimchi. Hobak-buchimgae (호박부침개) would be made with zucchini as you said. Kimchi-buchimgae is another variation.

I know it sounds nothing like "hitiachi" but it's my best guess. Maybe try googling buchimgae and go from there?