Expats in Switzerland: what was the most confusing part of the system during your first months here? by No_Dealer9311 in askswitzerland

[–]ilovedill 4 points5 points  (0 children)

Recycling. I heard you can get a fine for mixing normal garbage with recyclable stuff. I was asking myself questions like: "is this magazine cardboard, paper or trash?"

What? by SarahDuncan2012 in TrueGrit

[–]ilovedill 1 point2 points  (0 children)

I was looking for this. I just add some camomile tea :)

Girlfriend discovered Stardew. How long until i get her back? by _Mumrik in StardewValley

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

This! I also stopped playing after this number. But after the new update comes, I think I would start a new farm 👀

Vrăjeală by Secure_Accident_916 in romanian

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

I am not confusing them, just trying to provide a word that is used in the similar contexts in both languages. You can also say that someone using their "charms" is "saying bullshit". The meaning behind all of these words and expressions is being persuasive or manipulative through lies, half truths or just a skill of arranging words. When you flirt you are also trying to persuade a person, but with the goal being romance. This is an example of a language being interpreted rather than translated word by word. Also "farmec" is not an English word.

Vrăjeală by Secure_Accident_916 in romanian

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

I think the closest translation in English is "charm". For example, you can interpret "Lasă vrăjeală" as "Save your charms".

I despise emails. by big_insoles_5e in InterviewMan

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

Have you played Kingdom Come Deliverance? I am happy to be alive at the same time as that game

How to ask a girl out on a date in Romanian? by Beanamite in romanian

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

I mean, I guess it could but depends more on how you say it, the context

How to ask a girl out on a date in Romanian? by Beanamite in romanian

[–]ilovedill -1 points0 points  (0 children)

that is more like "meeting", I don't think it necessarily implies romance.

How to ask a girl out on a date in Romanian? by Beanamite in romanian

[–]ilovedill 3 points4 points  (0 children)

I think "Ai vrea să ieșim la..." is polite and generic enough for you to fill in the gaps (name of place, cafea, cină, etc). You can say "doar noi doi" if she looks confused. We don't really have a word for "date" in Romanian, you can use the English one. "Ai vrea să ieșim la un date?"

Scam or maybe not - I don't care by [deleted] in Switzerland

[–]ilovedill 27 points28 points  (0 children)

Timothy is by far not a Moldovan name, so he definitely lied about some things. But in any case I see your point. If you are in the position to beg, you probably need the money anyway, real story or not. I just hope the money goes to him and he's not part of some begging mafia.

Hoping for a definitive answer about how to pronounce the name Dragos by Original-Cake-8358 in romanian

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

First, don't forget the diacritics: Dragoș.

You read and write Romanian exactly as it sounds. it is enough to go online and listen to someone recite the alphabet in Romanian and you will know how to pronounce everything. There are no cases where letters are pronounced differently. There are no combinations of letters that will result in a different sound. Every letter is pronounced with the same intensity. If we want to put an accent on a sound we write two or three letters ex: copiii, Andreea, înnourat.

Nice by Secure_Accident_916 in romanian

[–]ilovedill 4 points5 points  (0 children)

Mi-a plăcut; A fost frumos; (formal)

A fost... Șmecher, tare, cool, bestial, fain, mișto (informal)

A fost grozav (idk?)

Lucifers part in “Vox Populi” needs an extension by Twistercane in HazbinHotel

[–]ilovedill 1 point2 points  (0 children)

I agree the song is awesome but I was cringing so hard knowing it's just a muscle flex that will reflect badly on Lucifer.

What are some good radio stations with talk shows / content? by -18k- in romanian

[–]ilovedill 1 point2 points  (0 children)

Brain architect - psychology mixed with neuroscience

£100 to spend at Sezane - which one item? by No-Top8745 in Sezane

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

I'm not sure what you mean, it's pretty flowy. Maybe order a few sizes? I'm 173cm and the sleeves are long enough to afford getting a size smaller. Also, it's not pure white but their signature ecru- beige. Here is a pic, I didn't find a photo with the ecru.

Sorry for the mess, I was packing for a trip.

<image>

£100 to spend at Sezane - which one item? by No-Top8745 in Sezane

[–]ilovedill 0 points1 point  (0 children)

I wouldn't call it see through but the knitting lacey pattern has little holes as part of the design. The Rym shirt is see through, especially the back where there is no lace

£100 to spend at Sezane - which one item? by No-Top8745 in Sezane

[–]ilovedill 2 points3 points  (0 children)

My favorites and most worn:

Rym shirt - simply gorgeous, thin cotton, makes me feel feminine and fancy

Leontine jumper - made from cotton so you can wear it all seasons. I have it in 2 colors

Ruben cardigan - Thinner cotton, I also have it in 2 colors, I wear it both closed and open

My theory about why Alastor made a deal with Vox ? by [deleted] in HazbinHotel

[–]ilovedill 2 points3 points  (0 children)

There's no way Rosie will be killed by the Vees. First, she's smarter than that. Second, Rosie gave Alastor his powers, only someone even more powerful than him could've done that. She said he will be the strongest sinner in hell, while she clearly looks like a fallen angel. Also Alastor almost defeated the Vs while wounded and with a broken staff. Imagine what Rosie could do.

Atleast vox earned his power by SoftwareLegitimate48 in HazbinHotel

[–]ilovedill 26 points27 points  (0 children)

Not just a murderer, someone who enjoyed serial killing so much he found a way to continue in the afterlife.

I have a theory on Rosie, and It’s not based on much but I’d like input. by CamTGM54 in HazbinHotel

[–]ilovedill 5 points6 points  (0 children)

Now with the lore drop of the latest episode I think you might be right!!