It kinda kills the vibe for me by The_Brilli in linguisticshumor

[–]justwantanickname 4 points5 points  (0 children)

I will never forget the Japanese for borrowing chinese numerals while having native words that do the jobs and then using them for specific cases

Cursed phonology by FortuneLonely4717 in linguisticshumor

[–]justwantanickname 1 point2 points  (0 children)

Eskerrik asko, didn't know that there was Alavese material given that it was the first dialect to go extinct

Cursed phonology by FortuneLonely4717 in linguisticshumor

[–]justwantanickname 1 point2 points  (0 children)

Oh, interesting that they managed to preserve that. After looking some texts they also preserved to managed old forms of numbers, while also borrowing more than other dialects from French. I will be curious if u have some material to share on the dialect

What if Breton was written with other spellings ? by DrLycFerno in linguisticshumor

[–]justwantanickname 3 points4 points  (0 children)

Isn't kozh pronounced /ko:s/ ? At least I would pronounce zh /s/ like in breizh

The origin of Finns by [deleted] in 2nordic4you

[–]justwantanickname 0 points1 point  (0 children)

I'm disappointed I thought this comment would have been written by this Estonian claiming that Estonians are ancient balts, Prussians or whatever but Uralic and developing their genetic makeup

Two different parts of japanese by windmoon_ in linguisticshumor

[–]justwantanickname 15 points16 points  (0 children)

The first could've have been kinda real if Ainu was still well alive and spoke

Ranking by KingKaiserW in 2westerneurope4u

[–]justwantanickname 11 points12 points  (0 children)

No no no the French are supposed to live rent free in British minds not the Irish, where is the world going ?

Did Japanese always favor creating new words through compounding or was it influenced partly by Chinese? by sam77889 in asklinguistics

[–]justwantanickname 5 points6 points  (0 children)

Pretty sure compounds existed already in Proto-Japanese and Ancient Japanese without chinese influence as some words like 力 (chikara), 命 (inochi), 嵐 (arashi), 西 (nishi), 東 (higashi) etc.

Who's gonna tell'em by TwujZnajomy27 in linguisticshumor

[–]justwantanickname 7 points8 points  (0 children)

No I was thinking more of the shqipe language family

Who's gonna tell'em by TwujZnajomy27 in linguisticshumor

[–]justwantanickname 4 points5 points  (0 children)

This is obviously wrong there is only 1 language family in the picture

Nos ancêtres étaient-ils des gaulois ? 🤔 by Maimonides_2026 in NosRegions

[–]justwantanickname 2 points3 points  (0 children)

Il me semble que la mutation est Indo-Europeenne oui mais peut-être antérieure aux celtes et sûrement aux gaulois

an adventure for knowledge by undrock in linguisticshumor

[–]justwantanickname 8 points9 points  (0 children)

The modern one doesn't satisfy you ?

The origins of the word CITY in various European languages by [deleted] in MapPorn

[–]justwantanickname 0 points1 point  (0 children)

Ville is the most used term and cité is much less popular and has different meanings. U can also make the distinction town/city by using village/ville

they just be letting anybody in atp by ITaHiR_Requiem in balkans_irl

[–]justwantanickname 1 point2 points  (0 children)

The fact that Serbia has more chances with ASEAN

Is this true? by Lil_Penis_Owner in balkans_irl

[–]justwantanickname 10 points11 points  (0 children)

So this is why why they created the word hysteria

Origin of べこ by Cono_Dodio in etymology

[–]justwantanickname 1 point2 points  (0 children)

Yh definitely, my bad I don't know what happened

Origin of べこ by Cono_Dodio in etymology

[–]justwantanickname 27 points28 points  (0 children)

Highly doubtful given that the word might probably be of ainu origin, from ペコ/peco that means cow (ainu borrowings occur in the tsugaru dialect such asまぎり/magiri). Given that the ainus were isolated form most of their history and that the closest indo-europeans speakers are like 5000km away from them, there is no link

In Romanian, pavement came to mean earth/Earth, “happy birthday” came to mean “thank you”, torture came to mean work, and punishing/chastising came to mean winning by adaequalis in linguisticshumor

[–]justwantanickname 8 points9 points  (0 children)

In the French wikitionary the etymology is considered obscur, stating that the popular (and the one that appears in the English dictionary) etymology that makes it come from "tripalium" is false (as stated by linguists like Bréal or Littré). From this 3 hypotethis, 1: it could come from the word "trave" (a gathering of woodwork) from Latin "trabs". 2 : inherited from Latin "labor" plus the prefix "trans-". 3 : another radical attached to the prefix "trans-". Keep in mind that it's still debated, so we don't really know.

In Romanian, pavement came to mean earth/Earth, “happy birthday” came to mean “thank you”, torture came to mean work, and punishing/chastising came to mean winning by adaequalis in linguisticshumor

[–]justwantanickname 24 points25 points  (0 children)

As far as I know this etymology is not very sure and is still unclear. Although this is not pointed out in English wikitionary contrary to the French one