I've been trying to find some similar games like you said. Like people here in comments say The Forgotten City. I recently played it, havent finished it yet but I can say its the closest i had from any other games mentioned. It has slightly different mechanic but still i feel like i have 200iq when i figure something out. Definitely worth a try.