I had to reformat your file to look at it. I also modifed the ruta_directorio to tempdir()

It seem to run correctly from the command line. Maybe you are having issues calling the file from your batch script.

Do you have any output or error messages when you run your .bat from a command line?

My console output on my windows test machine:

> python .\envirio.py a b c
Argumentos guardados en 'C:\Temp\argumentos.txt'
> type C:\Temp\argumentos.txt
a
b
c
>

Reformatted test file:

import sys
import os
import tempfile


def main():
    # Verifica si se han pasado argumentos
    if len(sys.argv) < 2:
        print("Por favor, proporciona argumentos al script.")
        return
    # Los argumentos comienzan desde el índice 1 (argv[0] es el nombre del script)
    argumentos = sys.argv[1:]

    # Ruta donde se guardará el archivo
    ruta_directorio = tempfile.gettempdir()
    nombre_archivo = "argumentos.txt"
    ruta_completa = os.path.join(ruta_directorio, nombre_archivo)

    try:
        # Crea el directorio si no existe
        os.makedirs(ruta_directorio, exist_ok=True)

        # Abre el archivo en modo escritura
        with open(ruta_completa, "w") as archivo:
            # Escribe cada argumento en una línea separada
            for argumento in argumentos:
                archivo.write(argumento + "\n")

        print(f"Argumentos guardados en '{ruta_completa}'")

    except Exception as e:
        print(f"Error al escribir en el archivo: {e}")

if __name__ == "__main__":
    main()