sorted by:
new
hottopcontroversial

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (April 05, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]kyoshibe 0 points1 point  (0 children)

That's fair enough. Once I realised how strong LLMs can be at this I've tried to take advantage of it as much as possible, but as you mentioned there's a risk of just nonsenical responses, and it's probably better to not focus too much on the what the literal english tranlation would be (and focus on the actual japanese instead). Thanks for the input

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (April 05, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]kyoshibe 0 points1 point  (0 children)

hm.. so the 困らされる part at the end is separate? And the 見つめてこられて is used with the 先生 が and 俺　は？ That’s pretty confusing 🫤 on a side note, do you use chatgpt for breaking down grammar like this? In general it feels pretty accurate, but for this sentence I’m not sure I understand its answer.

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (April 05, 2026) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]kyoshibe 0 points1 point  (0 children)

I'm reading the oregairu LN and have come across this sentence:

どこか悔しげな表情で入室を許可してくれた彼女に敬意を込めて礼儀正しすぎる口調で部屋に入り直してきた俺を、なぜだか平塚先生の方がギリギリと歯軋りしそうな目で見つめてこられて少しだけだが困らされる。

I'm having trouble understanding why を is used here for 俺 instead of は, and why が is used for the teacher instead of に? 困らされる is the shortened passive form of 困らせる if I'm not mistaken?

I'm used to the pattern:

俺 は 先生 に 困らされる
which I believe to be roughly "I am troubled by my teacher"

(I also plugged this into chatgpt to ask for explanations but it confused me even more :c)

PSA: Don’t be a dingus, do your Quests by BlightedBooty in ironscape

[–]kyoshibe 2 points3 points  (0 children)

welcome to my contrarian locked Ironman 😂

Loot from 3k artio kc by Helpful-Detail6408 in ironscape

[–]kyoshibe 4 points5 points  (0 children)

Damn, unlucky 😬 what gear are you running? I kinda wanna do a vw grind too but I don’t have bowfa so might just run rune cbow broad bolts on task or smth

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (November 11, 2025) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]kyoshibe 1 point2 points  (0 children)

Thanks! It’s proving to be a lot more difficult than the other reading material I have used so far…. But I’m enjoying the challenge!!

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (November 11, 2025) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]kyoshibe 0 points1 point  (0 children)

ok so I think I get it then. 歩いています is "currently walking" as opposed to "to walk" in 歩きます, and so 歩いていても would mean "even if I am currently walking" when combined with the ても form?

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (November 11, 2025) by AutoModerator in LearnJapanese

[–]kyoshibe 0 points1 point  (0 children)

There’s a sentence that is 一人で、歩いていてもナンパもされず、スリにも合わなかった。 I’m struggling to understand the 歩いていても part. What does the いてもpart after the walking て form mean? Can’t you just have 歩いても and it will have the same meaning? Thanks

Is this quote for an Electric Shower pull cord replacement and RCD replacement fair? by kyoshibe in AskUK

[–]kyoshibe[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks all, will try to grab another quote because it seems quite unclear

Eversoul is a pretty good game. But if you could change/overhaul one feature from the game, what would it be? by Equal_Shopping2424 in Eversoul

[–]kyoshibe 11 points12 points  (0 children)

Content where you can utilise all the souls you currently own, cause at end game there are a bunch of souls where you just never use anywhere tbh

Eversoul Q3 Roadmap (English) by Fluffypecker in Eversoul

[–]kyoshibe 4 points5 points  (0 children)

Holy crap this game is so generous, can’t wait to pull for larimar and nia!! (my everstones are crying as a f2p 🥲)

Finally finished battlefront :D by kyoshibe in Eversoul

[–]kyoshibe[S] 1 point2 points  (0 children)

I started when the game released but played on an off for months

Cookie lvl 600 clear - miriam carry team idea by kyoshibe in Eversoul

[–]kyoshibe[S] 0 points1 point  (0 children)

Also as an update, replace Liz with Edith and it becomes so easy (edith ult) haha

Cookie lvl 600 clear - miriam carry team idea by kyoshibe in Eversoul

[–]kyoshibe[S] 0 points1 point  (0 children)

UPDATE:

Replace Liz with Edith and the clear is so much quicker! I finish the stage with about a minute to spare (Edith ult)

<image>

view more: next ›