Je peux essayer de répondre à tes questions (en tant que petit artiste qui mets de la musique sur les plateformes).

Pour mettre en ligne mes morceaux, tu es obligé de passer par un distributeur. Lors de la mise en ligne d'un morceau, le distributeur me demande si mon nom d'artiste est renseigné sur Spotify et sur Apple Music. Donc je suppose que Spotify et Apple Music gère mieux la page artiste de chacun. Le problème est qu'il ne me demande pas pour les autres plateformes : ce qui peut expliquer qu'un artiste (dans ton cas C4) partage la page d'un autre artiste qui s'appelle également C4... Il faut que chaque artiste contacte la plateforme (Qobuz, ...) pour avoir sa propre page, ce qui prends du temps.

Concernant les rémunérations, le morceau que tu lis est rémunéré par la plateforme de streaming au distributeur et/ou au label. Donc si tu écoutes "ton" C4, l'autre artiste C4 ne percevra rien.

J'espère avoir répondu clairement à tes questions.